Viele der in der Reihe enthaltenen Romane waren bereits in den Utopia- und Terra-Reihen erschienen.

Die Earl Dumarest-Serie ist mit 15 von insgesamt 32 Romanen mit knapp der Hälfte in dieser Taschenbuchausgabe vertreten. Band 32 der Originalserie ist erst 1997 und somit 13 Jahre nach Band 31 erschienen. Allerdings war der Roman wohl nicht allzugut zu verkaufen, da er zuerst nur in Frankreich und erst einge Zeit später in einem amerikanischen Kleinverlag erschien. Ob der Roman bisher überhaupt in Deutschland veröffentlicht wurde ist ungewiss, aber auch unwahrscheinlich.
Viele der Earl Dumarest-Romane waren schon in den Terra-Reihen (insgesamt 22 Romane bei Terra Nova und Terra Astra: 1-23, 20 wurde ausgelassen) und als Leihbücher (z. B. bei Hönne bzw. Balve) erschienen. Allerdings wurden die Earl Dumarest-Romane für diese Taschenbuchausgabe neu übersetzt.
Bei den restlichen Romanen innerhalb der Moewig-Taschenbuchreihe handelt es sich wohl um Einzelromane des Briten, von denen 4 Romane deutsche Erstveröffentlichungen waren.
Ergänzende Infos: Heinrich Stöllner

zurückblättern / Seite 1 2

© 2002 - 2009
groschenhefte.net